مفكرة كفيف عربي

عن قريب ستطرح شركة الناطق
الرائدة في مجال تكنلوجيا المكفوفين نسخة متقّدمة من برنامج OCR بأسعار مغرية جدا, وبعروض خيالية مدهشة تأّكد الدور الإنساني الذي تضطلع به الشركة انطلاقا من أهدافها التأسيسية, وهو دور يسبق ويحكم حركة تطّلعاتها كشركة تجارية لها كامل الحق في الربح والتحّصل على عائد مناسب لقاء ما تقوم به من دراسات جادة, وجهود مضنية, بُغْيَةَ النهوض بالكفيف العربي, وجعل التكنلوجيا المستحيلة عليه بالأمس واقعا ممكنا وحِمَىً متاحا بين يديه اليوم.
هذا المنتج -الذي تتلخص مهمته في تحويل الصور المأخوذة بالماسح الضوئي إلى نصوص- يأتي كحّل جذري فّعال لمشكلات وّثابة وعقبات راسخة طالما أّرقت الكفيف المثقف, وانتصبت عثرة أمام تقّدمه, من جهةِ أن هذا المنتج سيتيح له التعامل مع الإصدارات المطبوعة -من كتب وصحف ودوريات- دون اللجوء إلى أحد أولا, وأيا كان نوعها أو زمان ومكان صدورها ثانيا وثالثا؛ كل هذا دون مال يبذل أو مشّقة تذكر, بعد أن كان الكفيف يبذل الأموال الطائلة لقّراء مستأجرين يفتقر معظمهم إلى أدنى كفاءات التأهيل المناسب؛ وبعد أن كان يفني وقته ويستنزف طاقته في تحويل الكراريس (الملازم والمذّكرات) والكتب الجامعية وما يلحق بها من أشرطة “الكاسيت” إلى أوراق مبعثرة بطريقة “برايل” وهي أوراق يشّكل حفظها وتنظيمها عبئا إضافيا آخر يتصّدر قائمة الأعباء النفسية والجسدية, ويقتطع مساحة تعادل أو تتجاوز قدر المساحة المخّصصة للراحة أو لالاستذكار.
كل هذا قد انتهى وأصبح جزئا من ماض بائس بفضل هذه التكنلوجيا المتمّثلة في برنامج الـ OCR والذي لا أظّن أن هنالك كفيفا يّتصف بحسن التصّرف سيقف مكتوف اليدين وهو يعاني تلكم المشكلات والصعوبات -التي أشرنا إليها آنفا- دون أن يّتخذ الخطوة المناسبة والتي ليست أكثر من المسارعة إلى حجز واقتناء هذا البرنامج دون ترّدد أو حتى مجّرد تفكير.
قد يقول بعض المثّبطين: البرنامج ليس دقيقا بنسبة مئة في المئة…
ولهؤلاء أقول: البرنامج دقيق بنسبة تتراوح بين 94% كحّد أدنى ومع بعض المطبوعات فقط, وبين 99% كنسبة ليست معقولة فحسب؛ ولكنها تفوق كّل التوّقعات ؛ ذلك لأنها تشير -حسب التجارب المجراة- إلى شبه عدمّية الأخطاء المطبعية بالقياس إلى المادة المعالجة ككل, حتى أنه ليمكننا القول بأنها تكاد توازي نسبة الأخطاء في عدد غير قليل من الكتب المطبوعة والمتداولة على نطاق واسع, على أن سّر هذا التراوح يعود إلى عوامل خارجية وأسباب فنية كطبيعة الخط وجودته وهي طبيعة تختلف من مطبوعة إلى أخرى سواء كانت هذه المطبوعة كتابا أو كانت أو صحيفة أو حتى رسالة “فاكس”.
وأيضا أقول لأولائك الذين يحاولون أن يفّوتو على أنفسهم مثل هذه الفرصة الذهبية: كم هي نسبة الأخطاء في قراءة القراء الذين تستعيونون بهم؟
وكم هي نسبة الأخطاء في أوراق برايل المنقولة عن كتب ورقية أو “إلكترونية” أو عن أشرطة كاسيت؟
إنها لن تقل بحال من الأحوال عن النسبة الواقعة في ما ستحررونه من نصوص بواسطة هذه التكنلوجيا وفي وضعها الحالي, فكيف وهي ستخطو مع كل إصدار قادم خطوات أخرى تدنو بها من الكمال, فالعمل يجري على قدم وساق من أجل إضفاء مزيد من التحسينات رفعا لمستوى الجودة وتحقيقا لمنتهى درجات الكفاءة, ولنتذّكر جميعا كيف كانت النسخ الأولى من برامج المكفوفين قبل سنوات, ولنقارنها بما وصلت إليه الآن, وهذا يكفي كمؤّشر لما يمكن أن يكون عليه الـ OCR في الغد القريب.
وإذا كان كل مثقف كفيف معني برفد ثقافته وربطها بكل مفيد وجديد, وإذا كان كل طالب كفيف مشغول بمتابعة مقرراته الدراسية وتحصيلها أولا بأول, إذا كان ذلك المثقف وهذا الطالب, بحاجة ماسة إلى مثل هذه التكنلوجيا, فحاجة المؤسسات والمراكز والجمعيات التعليمية والتأهيلية لا تقل عن حاجة أولائك بحال من الأحوال؛ حيث ستسهم هذه التكنلوجيا المتقدمة في بناء مكتبات رقمية خاصة بالمكفوفين, إضم إلى جانب غزارة العناوين تنّوع المواد مشتملة على كافة المصادر والمراجع في تشّعبات العلوم والفنون والآداب, خدمةً للطلاب والمتدربين أو لغيرهم من المثقفين والباحثين المكفوفين, لا سيما وأن كلنا يعلم أن المكتبات التقليدية الملحقة بتلك الجهات الحيوية فشلت فشلا ذريعا ومخجلا في إمداد الكفيف على صعيدي الصوت وبرايل بما يحتاجه من مصادر ومراجع أساسية فضلا عن أن تلّبي حاجته أبستملوجياً وسيكلوجياً إلى ما كان يتشّوف إليه من قطوف المعرفة وأزاهير الإبداع.
لقد كانت مكتبات عقيمة بما تحمله الكلمة من معنى وبغض النظر عن الأباب, فلا شمولية ولا تنوع, وإنما مواد محدودة رديئة التسجيل صوتيا, سيئة الطباعة والإخراج في الغالب, ناهيك عن السلبيات الأخرى كسرعة نفاذ المادة أو كغلاء ثمنها أو صعوبة حملها وما إلى ذلك من معّوقات عملت -إن بقصد أو بغير قصد- على إقصاء وعزل الكفيف عن العلم وحرمانه من حقه المشروع فيه.
إن هذا البرنامج بما يفتحه من آفاق يجعلنا قادرين على كل شيء باستثناء شكر شركة الناطق على هذه الأيادي البيضاء التي ما زالت توقد بها شموع الأمل في طريق كل كفيف وكفيفة على امتداد وطننا العربي الكبير.